-
1 доверительный фонд
( траст-фонд) trust fund -
2 доверительный фонд
1) Law: trust fund2) Accounting: nonbank-administered trust fund, trust (обязательство доверенного лица или доверительного собственника управлять имуществом, передаваемым под его контроль в интересах бенефициаров фонда), trust company3) Banking: trustУниверсальный русско-английский словарь > доверительный фонд
-
3 доверительный фонд
fideicomiso, fondo en custodia, fondo fiduciarioРусско-испанский финансово-экономическому словарь > доверительный фонд
-
4 доверительный фонд
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > доверительный фонд
-
5 доверительный фонд
adjecon. fondo de fideicomiso, fondo en custodia, fondo fiduciario, institución fiduciaria, fideicomiso -
6 доверительный фонд
adjecon. trust, fondo fiduciario -
7 доверительный фонд
-
8 доверительный фонд
New russian-english economic dictionary > доверительный фонд
-
9 доверительный фонд
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доверительный фонд
-
10 доверительный фонд в отношении используемого и постепенно уменьшающегося имущества
Accounting: wasting trustУниверсальный русско-английский словарь > доверительный фонд в отношении используемого и постепенно уменьшающегося имущества
-
11 доверительный фонд по страхованию предприятия
Accounting: business insurance trustУниверсальный русско-английский словарь > доверительный фонд по страхованию предприятия
-
12 доверительный фонд, в котором доверенное лицо выполняет активные функции
Accounting: active trustУниверсальный русско-английский словарь > доверительный фонд, в котором доверенное лицо выполняет активные функции
-
13 доверительный фонд, вступающий в силу при жизни его основателя
Accounting: inter vivos trust, living trustУниверсальный русско-английский словарь > доверительный фонд, вступающий в силу при жизни его основателя
-
14 доверительный фонд, имеющий одно назначение
Accounting: single purpose trust fund (напр. получение наибольшего дохода)Универсальный русско-английский словарь > доверительный фонд, имеющий одно назначение
-
15 доверительный фонд, обеспечивающий право купить акции акционера в случае его болезни или смерти
Accounting: stock purchase trustУниверсальный русско-английский словарь > доверительный фонд, обеспечивающий право купить акции акционера в случае его болезни или смерти
-
16 доверительный фонд, обеспечивающий предоставление служащим акций в возмещение их услуг
Accounting: stock bonus trustУниверсальный русско-английский словарь > доверительный фонд, обеспечивающий предоставление служащим акций в возмещение их услуг
-
17 доверительный фонд, образованный за счёт имущества отдельного лица
Accounting: personal trust fundУниверсальный русско-английский словарь > доверительный фонд, образованный за счёт имущества отдельного лица
-
18 доверительный фонд, по которому доверенное лицо не имеет активных обязанностей
Универсальный русско-английский словарь > доверительный фонд, по которому доверенное лицо не имеет активных обязанностей
-
19 доверительный фонд, предназначенный для выплат служащим компании
Accounting: employee benefit trust fundУниверсальный русско-английский словарь > доверительный фонд, предназначенный для выплат служащим компании
-
20 доверительный фонд, состоящий из полисов по групповому страхованию пенсий
Accounting: individual policy pension trust (каждый из страхующихся выбирает удобные для него условия страхования, а заключение общего для всех договора поручается доверенному лицу)Универсальный русско-английский словарь > доверительный фонд, состоящий из полисов по групповому страхованию пенсий
См. также в других словарях:
ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ ФОНД — в английском праве обязательство некоего доверенного лица управлять имуществом, передаваемым под его контроль, в интересах третьих лиц (бенефициаров фонда), в число которых могут входить как само это доверенное лицо, так и лицо, поручающее… … Юридическая энциклопедия
доверительный фонд — (траст) с фиксированным портфелем вложений Паевой фонд с долевым участием (unit investment trust), вкладывающий средства в фиксированный портфель ранее отобранных ценных бумаг; также наз. инвестиционным трастом с фиксированным портфелем вложений… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ ФОНД — в английском праве обязательство некоего доверенного лица управлять имуществом, передаваемым под его контроль, в интересах третьих лиц (бенефициаров фонда), в число которых могут входить как само это доверенное лицо, так и лицо, поручающее… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПАЕВОЙ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ ФОНД ДЕНЕЖНОГО РЫНКА — (money market unit trust, cash unit trust) Паевой доверительный инвестиционный фонд (unit trust), который делает инвестиции в инструменты денежного рынка с тем, чтобы обеспечить своим инвесторам устойчивый доход. Финансы. Толковый словарь. 2 е… … Финансовый словарь
паевой инвестиционный доверительный фонд денежного рынка — Паевой доверительный инвестиционный фонд (unit trust), который делает инвестиции в инструменты денежного рынка с тем, чтобы обеспечить своим инвесторам устойчивый доход. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN money… … Справочник технического переводчика
инвестиционный доверительный фонд с долевым участием — Фонд для инвестирования, зарегистрированный в Комиссии по ценным бумагам и биржам (Securities and Exchange Commission) в соответствии с Законом об инвестиционных компаниях 1940 г. (Investment Company Act of 1940). Фонд приобретает фиксированный… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ФОНД ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ — ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ ФОНД … Юридическая энциклопедия
ФОНД ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ — (см. ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ ФОНД) … Энциклопедический словарь экономики и права
ФОНД, ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ — по английскому праву доверительный фонд – обязательство некого доверительного лица управлять имуществом, передаваемым под его контроль, в интересах третьих лиц (бенефициаров фонда), в число которых могут входить как само это доверенное лицо, так… … Большой экономический словарь
Фонд Доверительный Паевой — фонд, аккумулирующий сбережения населения и вкладывающий их в ценные бумаги других компаний с одновременной продажей паев фонда, с правом участия на долю в доходе. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОВЕРИТЕЛЬНЫЙ ПАЕВОЙ ФОНД — в ряде государств кредитно финансовое учреждение, аккумулирующее мелкие сбережения населения и вкладывающие их в акции и облигации. Д.п.ф. не являются акционерными обществами и мобилизуют свой капитал путем продажи паев, дающих право на… … Юридическая энциклопедия
